El 1 de julio 2015, fuimos invitadas a exponer en la Comisión de Familia y Adulto Mayor de la Cámara de Diputados.
Gabby por primera vez quisó ejercer su derecho a ser oÃda por el Congreso Nacional. Expusó su punto de vista acerca de la Co-Adopción y sus beneficios con respecto a su vÃnculo de hija con su mamá de crianza, Claudia Calderón. Fue una decisión muy valiente de su parte, hizo un gran trabajo y estamos orgullosas de ella.
El 1 de julio 2015, fuimos invitadas a exponer en la Comisión de Familia y Adulto Mayor de la Cámara de Diputados.
Luchamos en Familia por un Chile donde se le reconozca legalmente las familias de todxs lxs niñxs.
¡Familia es Familia!
Los Mismos DD paraTodas las Familias
The Same Human Rights for all Families
by: Claudia Amigo
Foto por Gigi Miño Catrileo
El hogar y la familia es lo que tu haces de él. En Chile como en el mundo existe la diversidad familiar. Es el deber del Estado proteger un concepto abierto de familia y no de incurrir en discriminación arbitraria en contra de familias que no son heteroparentales.
Our homes and Families are what we make of them. In Chile just like in the rest of the world family diversity exists. It is the State's duty to protect all kinds of families and to not discriminate against those that aren't formed by heterosexual parents.
 |
|---|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Todxs lxs niñxs por igual
La Educación mueve montañas
By: Claudia Amigo
Fotos por Gigi Miño Catrileo
Con educación podemos derribar mitos y estigmas, contáctenos para organizar charlas o talleres sobre Diversidad Familiar.
Cada uno de nosotrxs tenemos el potencial de ser agentes de cambio, de aportar a una cultura de respeto igualitario para toda persona y toda familia.
En esta jornada hubieron intervenciones de Vinka Jackson, Lorena Monsalve, encargada del Departamento de Diversidad y No Discriminación de la Municipalidad de Providencia, la Jueza Karen Atala y Directora de la Fundación Iguales, Presidenta de la Fundación Transitar Evelyn Silva y su Vicepresidenta Niki Raveau, de madres y padres LGBTI: Fabiola de la Fuente, Rolón Suárez y yo Claudia Amigo.
Education moves mountains and with it we can end discrimination, put an end to stigmas. Each and everyone of us can make a difference and be part of a culture that promotes equality and respect for every person and family.
La temática de diversidad familiar es parte de la educacion que se debiese impartir en los colegios para evitar la discriminación arbitraria. Si existieran todas las realidades de diversidad en los textos escolares, en educación sexual integral e inclusiva derribarÃamos mitos que muchas veces se dan por desconocimiento y prejuicios.
Diversity ought to be taught in schools and be part of everyone's education, it should be found in text books as well. If all types of realities were to be included in the educational system we could put an end to discrimination that often exists due to a lack of information.
Agradecemos el trabajo de la Alcaldesa Josefa Errázuriz y el Departamento de Diversidad y No Discriminación de Providencia.
​
Estamos tristes con el resultado de las elecciones municipales. Perdimos a una gran alcaldesa que en los últimos 4 años trabajó por la prevención de discriminación. 25 de octubre, 2016
​
​
Hablemos de Respeto, no de mera tolerancia
Let's talk about respect and not mere tolerance.
By: Claudia Amigo
Es hora ya de dejar atrás la palabra "tolerancia" al referirse a las familias LGBTI. No necesitamos que nos acepten, sino que nos respeten. Es muy simple y justo vivir en una sociedad en donde todxs somos igualmente reconocidos, respetados y tengamos los mismos derechos.
It's about time we put the word tolerance behind us whenever we refer to family diversity. We do not need anyone to put up with us, when we are worthy of respect. It's quite simple and fair to live in a society where we are all equally respected and recognized with the same civil rights.
